• 楽器アクセサリー
  • 「6月6日楽器の日」
  •  お取扱いクレジットカード 

SSL GMOグローバルサインのサイトシール
商品の詳細
ヴェルディ/アイーダ(音楽書)の画像

商品名:
ヴェルディ/アイーダ(音楽書)
(355710/オペラ対訳ライブラリー)
出版社:
音楽之友社
ジャンル名:
評論・伝記
定価:
1,944円(税込)
サイズ:
四六
ページ数:
100
編著者:
訳:小瀬村幸子
ISBNコード:
9784276355712
初版日:
2007年7月10日
再発行日:
2018/2/28 第6刷発行
一口メモ:
アイーダ』の待望の登場。訳は、本書のための書き下ろしたもの。これまでの同曲の対訳では知ることのできなかった、イタリア語に精通し、しかもオペラ好きにのみ可能な、細部にまで目の行き届いた訳であり、決定版といえる内容となっている。
収載内容
 
『アイーダ』対訳 
 
■前奏曲 
 
■第1幕 
 
第1場: 導入曲とシェーナ 
 
ロマンツァ[ラダメス] 
 
シェーナとロマンツァ[アイーダ] 
 
第2場: 宗教儀式の大シェーナと第1幕フィナーレ 
 
巫女たちの神に捧げる舞 
 
■第2幕 
 
第1場: 導入曲−シェーナ、女たちの合唱、そしてムーア人奴隷の踊り 
 
子供のムーア人奴隷の踊り 
 
シェーナと二重唱[アムネリスとアイーダ] 
 
第2場: 第2幕大フィナーレ 
 
■第3幕 
 
導入曲、祈り−合唱、ロマンツァ−アイーダ 
 
ロマンツァ[アイーダ] 
 
二重唱[アイーダとラダメス] 
 
■第4幕 
 
第1場: シェーナと二重唱[アムネリスとラダメス] 
 
裁判の場 
 
第2場: シェーナと二重唱[アイーダとラダメス]−最終幕フィナーレ